‘Pego’ ou ‘pegado’? Descubra qual é o jeito certo e evite gafes
A língua portuguesa é rica em nuances e particularidades, entre elas o uso dos particípios. Muitos verbos apresentam formas duplas, chamadas de verbos abundantes.
O emprego correto de tais formas é uma dúvida frequente entre os falantes. Um exemplo clássico é o verbo “suspender”, que pode ser conjugado como “suspendido” ou “suspenso”.
A escolha entre as formas regulares e irregulares dos particípios depende do verbo auxiliar utilizado. Logo, com “ter” e “haver”, utiliza-se a forma regular: “O prefeito tem suspendido projetos”. Já com “ser” e “estar”, o adequado é a forma irregular: “Projetos estão suspensos”.
A discussão se estende ao verbo “pegar”, que, no Brasil, deu origem ao particípio “pego”, além do “pegado”. A decisão sobre qual dessas formas usar suscita polêmicas, apesar de haver orientações baseadas no verbo auxiliar para guiar os falantes.
Verbos abundantes costumam gerar dúvidas sobre seu uso – Imagem: reprodução/Canva
A controvérsia entre ‘pego’ e ‘pegado’
A etimologia do verbo “pegar” traz à tona a discussão sobre o uso das formas “pego” e “pegado”.
Embora “pego” careça de base etimológica lógica, é bastante empregado no Brasil. Já “pegado” é a forma etimologicamente correta, advinda do latim picare.
Veja a seguir quando usar cada verbo corretamente.
-
Particípio regular: aplicado junto dos auxiliares “ter” e “haver”. Exemplo: “A polícia tinha pego provas”;
-
Particípio irregular: usado com “ser” e “estar”. Exemplo: “As provas foram pegas pela polícia”.
Técnicas para melhorar a escrita em português
Para aprimorar a habilidade de escrever em português, é essencial familiarizar-se com a gramática e a linguística, além de planejar o texto antes de redigi-lo. A revisão também é fundamental, assim como a leitura de diversos materiais para aprender novas formas de expressão.
Evitar clichês e estrangeirismos, além de buscar palavras precisas, são outras práticas recomendadas. Pedir opiniões de terceiros pode enriquecer o texto, enquanto anotar palavras desconhecidas e procurar seus significados ajuda a ampliar o vocabulário.
Apesar das dúvidas frequentes sobre o uso de particípios, um bom domínio das regras e práticas de escrita ajuda a tornar a comunicação mais clara e eficaz. A língua portuguesa, com suas nuances, convida a um aprendizado constante e fascinante.
O post ‘Pego’ ou ‘pegado’? Descubra qual é o jeito certo e evite gafes apareceu primeiro em Edital Concursos Brasil.
